Carnet de la Grande Barrière de corail

01
02
03
04
05

Je suis enfin allée visiter la Grande Barrière de corail ! Je n’ai hélas pas eu le temps de passer mon baptême de plongée pour aller voir les coraux en pleine mer mais j’ai pu faire du snorkeling et j’en ai vu quand même :)
C’est juste une excuse pour revenir… héhé ! 
I finally visited the Great Barrier reef! Unfortunately, I didn’t have enough time to learn to scuba dive but I did snorkeling and I still saw some corals :)
I guess it’s just an excuse to come back… hehe!

Bande-son : rien :/

Publié dans Carnets de voyage | Marqué avec , | 2 commentaires

Bouldering mania

bouldering-retour

J’ai découvert l’escalade de bloc récemment… Je trouve ça assez intéressant, j’aime le fait que ce soit un sport intelligent et physique. C’est très frustrant aussi (genre quand on se rend compte qu’on n’a aucune force dans les bras et dans les doigts pour s’agripper ou se soulever…). Bref, affaire à suivre…
Push your limits… « I’m scared…! » / Solve problems… « I… am… stuck… » / Face your fears… « Done! » / Bouldering is awesome! « I don’t have any strength to brake anymore… help! »
I recently discovered bouldering… I find it interesting. I like that it is an intelligent and demanding sport. It’s also pretty frustrating (like when you realize that you don’t have any strength in your arms or fingers to grip or to lift yourself…). Anyway, to be continued…

Bande-son : Les Pieds sur Terre

Publié dans MangerBouger | Marqué avec , , | 2 commentaires

Luang Prabang ou Tintin au Congo

forest-bikini  tissage

lp-yoga

Quelques anecdotes de gens qui nous ont (fortement) agacés…
People who don’t respect the local culture.
The ones who think that locals would do anything for them. 10 minutes after the weaving class started… 
The ones who think it’s ok to do acroyoga on the terrace of a restaurant.
A few anecdotes about some people that irritated us (a lot)…

Bande-son : Serial, saison 2

Publié dans Carnets de voyage | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Luang Prabang…

luang-prabang

Certains auront suivi mon périple sur Instagram, d’autres moins. À la fin de l’année, j’ai passé quelques mois en Asie du Sud-Est. À Bangkok en Thaïlande, à Phnom Penh au Cambodge et aussi au Laos. Comme je passe mes journées à dessiner pour le travail, j’ai de moins en moins l’envie de prendre le crayon quand je suis en voyage. Et c’est bien dommage car j’ai toujours mille choses que j’aimerais raconter : des remarques, des anecdotes… mais j’ai une terrible flemme.
De ce voyage au Laos, j’ai gardé des souvenirs visuels assez forts, ce pays est magnifique. Je ne m’attendais pas du tout à voir des montagnes et des paysages aussi verts. Je vais essayer de poster des notes visuelles de ces derniers voyages…
Some people might have been following my journey on Instagram, or not. At the end of the year, I spent the last few months in South East Asia. I went to Bangkok in Thailand, Phnom Penh in Cambodia and also Laos. As I’m spending all day drawing for work, I don’t feel like drawing when I’m on holiday. It’s a shame because I always have thousands of things to tell: some remarks and anecdotes among other things but… I’m so lazy.
From this trip to Laos, I kept some strong visual memories, this country is beautiful. I didn’t expect to see mountains and landscapes that were so green.
In the next posts, I’ll try to include some visual notes from my last trip…

Bande-son : Chilly Gonzales à la bibliothèque de Versailles

Publié dans Carnets de voyage | Marqué avec | Un commentaire

Cheeky Monkey

bassdefA défaut de vous avoir souhaité la bonne année dans les temps, je vous souhaite une très bonne année du singe !
Happy new year of the Monkey! 
As I wasn’t able to wish you a happy new year on time last time, I wish you a happy new year of the Monkey!

Bande-son : « Potatoes and Molasses », Over the Garden Wall

Publié dans Non classé | 2 commentaires