Archives de catégorie : Publications

Bon deuxième jour férié :D
Happy second public holiday :D

Bande-son : « Ritual Union » cover, Electric Guest

Boulot, impôt, déclaration à gogo… Aaaah !
Et dire que demain et après-demain sont censés être fériés :’(
Today’s pattern
Work, tax return, social statement… Aaah!
Tomorrow and the day after are supposed to be public holidays, but not for me :’(

Bande-son : « Somebody that I used to know », Gotye

En ce moment, je travaille sur un projet où j’ai dû dessiner entre autres, des animaux d’Australie, drôle de coïncidence ! :D
Coincidences
These days, I’m working on a project I had to draw animals form Australia, such a weird coincidence ! :D

Bande-son : « Keep you », Wild Belle

Décidément, c’est toujours quand on est loin qu’il se passe des choses importantes ! Début avril, j’ai reçu le prix Bull’gomme 53 pour ma bd Trois grains de riz (tome 1). Comme c’était un peu loin, ce sont mes sœurs qui ont reçu le prix et dédicacé (à coup de tampons) tout le week-end à ma place. Je suis vraiment très heureuse d’avoir reçu ce prix car ce sont tous les enfants de la Mayenne qui ont voté :’)
Pendant le week-end des rencontres, il y a eu une petite expo sur mon travail, des jeux ont été faits avec les visuels de ma bd et même des tableaux à peindre ! À cette occasion, j’ai refait la vidéo des Trois grains de riz avec un ami animateur. Enjoy ;)
In the meantime
It’s always whenever you’re away that something important occurs. In early April, I received an award for my comic book Trois Grains de Riz (tome 1). As I was overseas, my sisters received the award and signed the books for me (with stamps). I’m truly glad to received this award because it’s all Mayenne children who voted :’)
During the week-end, there was an exhibition of my work, games have been created with my illustrations and even paintings ! On that occasion, I made a new version of the video Trois Grains de Riz with a friend of mine who is animator. Enjoy ;)

Bande-son : « Trying to be cool », Phoenix

Il était temps de changer !
New business cards
It was time to change it!

Bande-son : « Calypso », Van She