Aussie BBQ

Entre ceux qui sont végétariens, vegan, gluten free, ne mangent pas de viande rouge, ne mangent pas de viande mais du poisson et des fruits de mer, on penserait que ce serait tout un bordel de faire un barbecue, ben pas du tout ! En Australie, tout le monde a un régime original et c’est normal.
Aussi, la plupart des gens ont un barbecue à gaz (alors qu’en France on est plutôt au charbon de bois, non ?). À noter que dans les aires de pique-nique, on trouve (presque) toujours des barbecues électriques publics.
Bon, je crois que j’ai beaucoup trop écrit « barbecue » dans ce post…
A barbecue in Australia…
Tofu, fruits and veggies skewers, prawns, gluten free sausages, regular sausages, veggie patties (often chick pea), corn cobs with butter, honey soy chicken, onions, garlic and herb pork ribs, grilled fish with lemon slices.
Vegetarians, vegans, gluten free, those who don’t eat red meat, those who don’t eat most meat but do eat fish and seafood, you would think it’s a pain in the ass to organize a barbecue… Actually, it’s not! In Australia, everyone has a special diet and it’s normal. 
Also, most people have a gas barbecue (whereas we use charcoal in France, right?). In parks, you can find electric barbecues for the public. 
Well, I think I wrote « barbecue » way too many times in this post…

Bande-son : « Medicine Chest », Nostalgia 77

Publié dans Aussie Aki | 2 commentaires

Yoga fight

Je n’ai jamais été souple et flexible, autant dire que je reviens de loin. :D
Performing the downward-facing dog with my feet flat on the ground, achieving the full bridge… The little victories at yoga…
I’ve never been really flexible, so we can fairly say that I’ve come a long way. :D

Bande-son : « O Cometa », Rodrigo Amarante

Publié dans Aussie Aki, MangerBouger | 4 commentaires

En ce moment


En ce moment, je ressors les pinceaux et la plume pour différentes commandes. C’est bien agréable (et oui oui, l’été bat son plein en Australie. On a une moyenne de 30°C et des pics à 40°C…).
I’ve been using brushes and nibs lately for different commissions. It feels good (by the way, it’s still summer in Australia.. It’s an average of 30°C and some peaks up to 40°C…)

Bande-son : « Reflektor », Arcade Fire

Publié dans Publications | Un commentaire

Printemps à Melbourne

Noël sur l’île de Koh Chang en Thaïlande




À défaut d’avoir le temps de dessiner pour le blog, je poste mes dernières pellicules photos entre 2 boulots sur mon tumblr.
Je suis assez contente du résultat, la lumière en Thaïlande était exactement comme dans les photos, douce et magique. J’ai très très envie d’y retourner… mais il y a d’autres voyages prévus avant, à suivre… :)
As I don’t have time to draw for the blog, I’m posting my last films on my tumblr while working. I’m pretty satisfied with the result. Light in Thailand was exactly like on the pictures, it was softt and magic. I really really want to go back… but I have other trips planned before that, to be continued… :)

Bande-son : « Big brown eyes », Benny Sings

Publié dans Photos | Un commentaire

Balle de match

Matchpoint
The Australian Open is on in Melbourne… Australians figured out how to get me interested in tennis…

Umm Federer Rocher or Tsonga’s tonka? Or Sharapova Pavlova maybe?

Bande-son : « The Moon Song », Karen O

Publié dans Aussie Aki | 5 commentaires