Work in progress #1

Y’a pas longtemps, on m’a dit qu’en lisant mon blog, on avait l’impression que je passais tout mon temps à faire du sport, manger ou voyager. Ce qui, en soi, n’est pas complètement faux… Néanmoins, je passe aussi les 2 tiers de mon temps à travailler car pour (bien) manger et voyager, il faut faire du cash ;)
En ce moment, je travaille sur plein de projets tous très différents et je m’amuse beaucoup ! La plupart seront publiés cet automne, je vous en reparlerai…
En attendant, je vous posterai des extraits, pour le plaisir de partager avec vous ce qui occupe mon quotidien… :)
Not a long time ago, someone told me that by reading my blog, people had the impression that I  was spending all my time exercising, eating or traveling. Which, somehow, is not completely wrong… However, I actually spend 2 third of my time working because to afford eating (well) and traveling… Well, you need cash ;)
I’m currently working on varied projects and I’m really having fun! Most of them will be published in Fall, I’ll talk about them again…
While waiting, I’ll post some extracts, for the pleasure of sharing what I’m up to… :)

Bande-son : « Runabout », Little Dragon

Publié dans Publications | Un commentaire

Salut, j’ai 80 ans !

Faut croire que cet hiver ne me réussit pas…! On s’habitue beaucoup trop vite au temps bien clément de l’Australie. :/
Hi, I’m 80 years old!
Hey, we are celebrating our graduation tonight! Wanna come? / Congratulations! That means you aren’t a student anymore so… unemployed. Welcome in the real world <3 / Congratulations! I already have something planned tonight, sorry! Have fun! / Tonight, I’m finishing my sock, woohoo!
This Winter is not really a success for me… I got accustomed too quickly to the clement Australian weather… :/

Bande-son : « Pretty girls », Little Dragon (bon, je ne sais pas trop quoi écouter de nouveau en ce moment… Des idées ?Et vous, qu’est-ce que vous écoutez ? / well, I don’t know what to listen to these days… Any ideas? What are you listening to?)

Publié dans Aussie Aki | 6 commentaires

Croquis du week-end

Quelques extraits d’une expo sur les Aztèques le week-end dernier à Melbourne…
Ils sont vraiment trop cool les costumes des guerriers aztèques ! Pour ma part, je serais le guerrier aigle :D
Sketches from the weekend
Some extracts from an exhibition about Aztecs last weekend in Melbourne…
The costumes of the Aztec warriors are so cool! As for me, I would be the eagle warrior :D

Bande-son : « 1998″, Chet Faker

Publié dans Non classé | Laisser un commentaire

Quelques chaises qui font partie de ma wishlist accompagnées d’une chaise Aki… :D
Few chairs that are on my wishlist with an Aki chair… :D

Bande-son : « Ray Ban glasses », Le Corps mince de Françoise

Publié dans Non classé | Un commentaire

Instantané du jour

Snapshot of the day

Bande-son : « Blackbird », The Beatles

Publié dans Aussie Aki | Un commentaire